01-21-2007, 06:04 PM
<!--emo&
leepy--><img src='style_emoticons/<#EMO_DIR#>/sleepysmileyanim.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='sleepysmileyanim.gif' /><!--endemo--> सतà¥à¤¶ शरà¥à¤®à¤¾ सॠà¤à¥à¤°à¥à¤®à¤¾à¤¨à¤¾ नहà¥à¤ लà¥à¤¨à¤¾ à¤à¤²à¤¤ था: सà¥à¤ªà¥à¤°à¥à¤® à¤à¥à¤°à¥à¤
[Saturday, January 20, 2007 07:41:16 pm ]
नठदिलà¥à¤²à¥ (वारà¥à¤¤à¤¾): सà¥à¤ªà¥à¤°à¥à¤® à¤à¥à¤°à¥à¤ नॠà¤à¤ महतà¥à¤µà¤ªà¥à¤°à¥à¤£ फà¥à¤¸à¤²à¥ मà¥à¤ 7 साल बाद सà¥à¤µà¥à¤à¤¾à¤° à¤à¤¿à¤¯à¤¾ हॠà¤à¤¿ पà¥à¤à¥à¤°à¥à¤² पà¤à¤ª à¤à¤° à¤à¥à¤¸ à¤à¤à¥à¤à¤¸à¤¿à¤¯à¥à¤ à¤à¥ à¤à¤µà¤à¤à¤¨ मà¥à¤ धाà¤à¤§à¤²à¥ à¤à¥ मामलॠमà¥à¤ ततà¥à¤à¤¾à¤²à¥à¤¨ पà¥à¤à¥à¤°à¥à¤²à¤¿à¤¯à¤® मà¤à¤¤à¥à¤°à¥ सतà¥à¤¶ शरà¥à¤®à¤¾ पर 50 लाठरà¥à¤ªà¤¯à¥ à¤à¤¾ à¤à¥à¤°à¥à¤®à¤¾à¤¨à¤¾ लà¤à¤¾à¤¨à¥ à¤à¤¾ फà¥à¤¸à¤²à¤¾ वापस लà¥à¤¨à¤¾ à¤à¤²à¤¤ था।
बà¥à¤¤à¥ 10 à¤à¤¨à¤µà¤°à¥ à¤à¥ ततà¥à¤à¤¾à¤²à¥à¤¨ à¤à¥à¤« à¤à¤¸à¥à¤à¤¿à¤¸ वाà¤. à¤à¥. सà¤à¤°à¤µà¤¾à¤², à¤à¤¸à¥à¤à¤¿à¤¸ सà¥. à¤à¥. ठà¤à¥à¤à¤° à¤à¤° à¤à¤¸à¥à¤à¤¿à¤¸ à¤à¤°. वà¥. रवà¥à¤à¤¦à¥à¤°à¤¨ à¤à¥ बà¥à¤à¤ नॠà¤à¤¹à¤¾ à¤à¤¿ à¤à¥à¤°à¥à¤ à¤à¥ पà¥à¤°à¥à¤µ à¤à¤ à¤à¥à¤²à¤¦à¥à¤ª सिà¤à¤¹ दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ 1996 मà¥à¤ दिठà¤à¤ फà¥à¤¸à¤²à¥ à¤à¥ दरà¤à¤¿à¤¨à¤¾à¤° à¤à¤°à¤¨à¤¾ à¤à¤²à¤¤ था। à¤à¤¸à¥à¤à¤¿à¤¸ à¤à¥à¤²à¤¦à¥à¤ª नॠपà¥. वà¥. नरसिà¤à¤¹ राव सरà¤à¤¾à¤° à¤à¥ ततà¥à¤à¤¾à¤²à¥à¤¨ पà¥à¤à¥à¤°à¥à¤²à¤¿à¤¯à¤® मà¤à¤¤à¥à¤°à¥ सतà¥à¤¶ शरà¥à¤®à¤¾ à¤à¤° शहरॠविà¤à¤¾à¤¸ मà¤à¤¤à¥à¤°à¥ शà¥à¤²à¤¾ à¤à¥à¤² पर 50-50 लाठरà¥à¤ªà¤¯à¥ à¤à¤¾ à¤à¥à¤°à¥à¤®à¤¾à¤¨à¤¾ लà¤à¤¾à¤¯à¤¾ था। à¤à¥à¤°à¥à¤ नॠà¤à¤µà¤à¤à¤¨à¥à¤ à¤à¥ रदà¥à¤¦ à¤à¥ à¤à¤° दिया था। à¤à¤¸à¥à¤à¤¿à¤¸ à¤à¥à¤²à¤¦à¥à¤ª à¤à¥ रिà¤à¤¾à¤¯à¤°à¤®à¥à¤à¤ à¤à¥ बाद दायर à¤à¤ पà¥à¤¨à¤°à¥à¤à¥à¤·à¤£ याà¤à¤¿à¤à¤¾ à¤à¥ सà¥à¤¨à¤µà¤¾à¤ à¤à¥ बाद à¤à¥à¤°à¥à¤®à¤¾à¤¨à¥ à¤à¤¾ फà¥à¤¸à¤²à¤¾ वापस लॠलिया à¤à¤¯à¤¾à¥¤
minimal translation:
Supreme Court admits that it was wrong on it's part to exempt 50 lacs fine on Satish Sharma in the matter of irregularities in alotment of petrol pumps and gas agencies.

[Saturday, January 20, 2007 07:41:16 pm ]
नठदिलà¥à¤²à¥ (वारà¥à¤¤à¤¾): सà¥à¤ªà¥à¤°à¥à¤® à¤à¥à¤°à¥à¤ नॠà¤à¤ महतà¥à¤µà¤ªà¥à¤°à¥à¤£ फà¥à¤¸à¤²à¥ मà¥à¤ 7 साल बाद सà¥à¤µà¥à¤à¤¾à¤° à¤à¤¿à¤¯à¤¾ हॠà¤à¤¿ पà¥à¤à¥à¤°à¥à¤² पà¤à¤ª à¤à¤° à¤à¥à¤¸ à¤à¤à¥à¤à¤¸à¤¿à¤¯à¥à¤ à¤à¥ à¤à¤µà¤à¤à¤¨ मà¥à¤ धाà¤à¤§à¤²à¥ à¤à¥ मामलॠमà¥à¤ ततà¥à¤à¤¾à¤²à¥à¤¨ पà¥à¤à¥à¤°à¥à¤²à¤¿à¤¯à¤® मà¤à¤¤à¥à¤°à¥ सतà¥à¤¶ शरà¥à¤®à¤¾ पर 50 लाठरà¥à¤ªà¤¯à¥ à¤à¤¾ à¤à¥à¤°à¥à¤®à¤¾à¤¨à¤¾ लà¤à¤¾à¤¨à¥ à¤à¤¾ फà¥à¤¸à¤²à¤¾ वापस लà¥à¤¨à¤¾ à¤à¤²à¤¤ था।
बà¥à¤¤à¥ 10 à¤à¤¨à¤µà¤°à¥ à¤à¥ ततà¥à¤à¤¾à¤²à¥à¤¨ à¤à¥à¤« à¤à¤¸à¥à¤à¤¿à¤¸ वाà¤. à¤à¥. सà¤à¤°à¤µà¤¾à¤², à¤à¤¸à¥à¤à¤¿à¤¸ सà¥. à¤à¥. ठà¤à¥à¤à¤° à¤à¤° à¤à¤¸à¥à¤à¤¿à¤¸ à¤à¤°. वà¥. रवà¥à¤à¤¦à¥à¤°à¤¨ à¤à¥ बà¥à¤à¤ नॠà¤à¤¹à¤¾ à¤à¤¿ à¤à¥à¤°à¥à¤ à¤à¥ पà¥à¤°à¥à¤µ à¤à¤ à¤à¥à¤²à¤¦à¥à¤ª सिà¤à¤¹ दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ 1996 मà¥à¤ दिठà¤à¤ फà¥à¤¸à¤²à¥ à¤à¥ दरà¤à¤¿à¤¨à¤¾à¤° à¤à¤°à¤¨à¤¾ à¤à¤²à¤¤ था। à¤à¤¸à¥à¤à¤¿à¤¸ à¤à¥à¤²à¤¦à¥à¤ª नॠपà¥. वà¥. नरसिà¤à¤¹ राव सरà¤à¤¾à¤° à¤à¥ ततà¥à¤à¤¾à¤²à¥à¤¨ पà¥à¤à¥à¤°à¥à¤²à¤¿à¤¯à¤® मà¤à¤¤à¥à¤°à¥ सतà¥à¤¶ शरà¥à¤®à¤¾ à¤à¤° शहरॠविà¤à¤¾à¤¸ मà¤à¤¤à¥à¤°à¥ शà¥à¤²à¤¾ à¤à¥à¤² पर 50-50 लाठरà¥à¤ªà¤¯à¥ à¤à¤¾ à¤à¥à¤°à¥à¤®à¤¾à¤¨à¤¾ लà¤à¤¾à¤¯à¤¾ था। à¤à¥à¤°à¥à¤ नॠà¤à¤µà¤à¤à¤¨à¥à¤ à¤à¥ रदà¥à¤¦ à¤à¥ à¤à¤° दिया था। à¤à¤¸à¥à¤à¤¿à¤¸ à¤à¥à¤²à¤¦à¥à¤ª à¤à¥ रिà¤à¤¾à¤¯à¤°à¤®à¥à¤à¤ à¤à¥ बाद दायर à¤à¤ पà¥à¤¨à¤°à¥à¤à¥à¤·à¤£ याà¤à¤¿à¤à¤¾ à¤à¥ सà¥à¤¨à¤µà¤¾à¤ à¤à¥ बाद à¤à¥à¤°à¥à¤®à¤¾à¤¨à¥ à¤à¤¾ फà¥à¤¸à¤²à¤¾ वापस लॠलिया à¤à¤¯à¤¾à¥¤
minimal translation:
Supreme Court admits that it was wrong on it's part to exempt 50 lacs fine on Satish Sharma in the matter of irregularities in alotment of petrol pumps and gas agencies.