04-15-2007, 03:58 PM
<!--QuoteBegin-rishi+Apr 15 2007, 10:43 AM-->QUOTE(rishi @ Apr 15 2007, 10:43 AM)<!--QuoteEBegin--><!--QuoteBegin-Ajatshatru+Apr 15 2007, 02:36 PM--><div class='quotetop'>QUOTE(Ajatshatru @ Apr 15 2007, 02:36 PM)<!--QuoteEBegin-->
Asatoma Ma Sadgamaya
tamaso ma jyotirgamaya
mrtyorma amrtam gamaya
(lead me from the asat to the sat
lead me from darkness to light
lead me from death to immortality)
<!--QuoteEnd--><!--QuoteEEnd-->
Lakhs of kids in Kendiriya Vidyalayas (Central Scools) sing this after the Ode-to-Knowledge (Daya kar daan, Vidya kaa..) in the daily Morning Assembly.
We knew the meaning (transaltion), but not the source of this.
I am glad that KVs have so far been free of controversies regarding the 'Hindu/Sanskritic' origin of the prayers, which for all purposes, are secular.
[right][snapback]67075[/snapback][/right]
<!--QuoteEnd--></div><!--QuoteEEnd-->
(Brhadaranyaka Upanishad â I.iii.28)
Asatoma Ma Sadgamaya
tamaso ma jyotirgamaya
mrtyorma amrtam gamaya
(lead me from the asat to the sat
lead me from darkness to light
lead me from death to immortality)
<!--QuoteEnd--><!--QuoteEEnd-->
Lakhs of kids in Kendiriya Vidyalayas (Central Scools) sing this after the Ode-to-Knowledge (Daya kar daan, Vidya kaa..) in the daily Morning Assembly.
We knew the meaning (transaltion), but not the source of this.
I am glad that KVs have so far been free of controversies regarding the 'Hindu/Sanskritic' origin of the prayers, which for all purposes, are secular.
[right][snapback]67075[/snapback][/right]
<!--QuoteEnd--></div><!--QuoteEEnd-->
(Brhadaranyaka Upanishad â I.iii.28)