Ramana is it good enough?
- changed: god, jesus, christians
But:
- Left in 'jehovah', because until recently christians used this name for the biblical god. (When they were allowed to use it, that is. It was long considered blasphemous even to say 'god' or 'jesus' - in England one got locked up in <i>the</i> Tower or even executed for "using god's name in vain". That's when many of those near-hit phrases were invented: example, 'Egads', 'by Jove' - which ends up referring to Zeus instead of jehovah.)
The long use of 'jehovah' instead of 'Yahweh' is yet another indication that christians had no clue of what they had copied from Judaic scriptures. For a long time Jewish people were forbidden to pronounce the name of YHWH, and so christians never figured out such a basic fact about their plagiarised deity until recent times. (The very name "jehovah's witnesses" is a good example.)
Also I refuse to confound the legitimate God of the Jews with the poor christian copy. YHWH is the God of his chosen people the Jews, and christians believe in the biblical god who took shape as jesus.
- Left in 'christoislamic(s)',
since western people use 'judeo-christian' all the time - a very horrible thing to do: dragging down the respectability of Judaism to give it to christianism.
- Have still not capitalised first letter of words: christians, muslims, allah, jehovah
- changed: god, jesus, christians
But:
- Left in 'jehovah', because until recently christians used this name for the biblical god. (When they were allowed to use it, that is. It was long considered blasphemous even to say 'god' or 'jesus' - in England one got locked up in <i>the</i> Tower or even executed for "using god's name in vain". That's when many of those near-hit phrases were invented: example, 'Egads', 'by Jove' - which ends up referring to Zeus instead of jehovah.)
The long use of 'jehovah' instead of 'Yahweh' is yet another indication that christians had no clue of what they had copied from Judaic scriptures. For a long time Jewish people were forbidden to pronounce the name of YHWH, and so christians never figured out such a basic fact about their plagiarised deity until recent times. (The very name "jehovah's witnesses" is a good example.)
Also I refuse to confound the legitimate God of the Jews with the poor christian copy. YHWH is the God of his chosen people the Jews, and christians believe in the biblical god who took shape as jesus.
- Left in 'christoislamic(s)',
since western people use 'judeo-christian' all the time - a very horrible thing to do: dragging down the respectability of Judaism to give it to christianism.
- Have still not capitalised first letter of words: christians, muslims, allah, jehovah