04-25-2007, 09:33 PM
फाà¤à¤¸à¥ पर बहस à¤à¥ पà¤à¥à¤· मà¥à¤ à¤à¤²à¤¾à¤®
[Wednesday, April 25, 2007 12:59:07 pm ]
नठदिलà¥à¤²à¥ ( à¤à¤à¥à¤à¤¸à¥à¤¸ ): राषà¥à¤à¥à¤°à¤ªà¤¤à¤¿ ठबà¥à¤¦à¥à¤² à¤à¤²à¤¾à¤® à¤à¤à¤¾à¤¦ नॠसà¤à¤¸à¤¦ पर हमलॠà¤à¥ à¤à¤°à¥à¤ªà¥ मà¥à¤¹à¤®à¥à¤®à¤¦ ठफà¤à¤² à¤à¥à¤°à¥ à¤à¥ फाà¤à¤¸à¥ à¤à¥ माफॠयाà¤à¤¿à¤à¤¾ पर तब तठà¤à¥à¤ राय न दà¥à¤¨à¥ à¤à¥ बात à¤à¤¹à¥ हà¥, à¤à¤¬ तठà¤à¤¿ सà¤à¤¸à¤¦ à¤à¤° दà¥à¤¸à¤°à¥ लà¥à¤à¤² विà¤à¤à¥à¤¸ à¤à¤¸ मà¥à¤¦à¥à¤¦à¥ पर ठपनॠराय सà¥à¤ªà¤·à¥à¤ नहà¥à¤ à¤à¤° दà¥à¤¤à¥à¤à¥¤
राषà¥à¤à¥à¤°à¤ªà¤¤à¤¿ à¤à¤²à¤¾à¤® नॠà¤à¤¹à¤¾ à¤à¤¿ à¤à¤¾à¤¨à¥à¤¨ दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ फाà¤à¤¸à¥ à¤à¥ सà¤à¤¾ दिठà¤à¤¾à¤¨à¥ पर à¤à¤ राषà¥à¤à¥à¤°à¥à¤¯ बहस à¤à¥ हà¥à¤¨à¥ à¤à¤¾à¤¹à¤¿à¤ à¤à¤¿ à¤à¤à¤¿à¤° लà¥à¤ à¤à¥à¤¯à¤¾ à¤à¤¾à¤¹à¤¤à¥ हà¥à¤à¥¤ राषà¥à¤à¥à¤°à¤ªà¤¤à¤¿ नॠà¤à¤¹à¤¾ à¤à¤¿ ठफà¤à¤² à¤à¥à¤°à¥ à¤à¥ मामलॠमà¥à¤ सरà¤à¤¾à¤° à¤à¤° सà¥à¤ªà¥à¤°à¥à¤® à¤à¥à¤°à¥à¤ फà¥à¤¸à¤²à¤¾ à¤à¤°à¥à¤à¤à¥à¥¤
Minimal translation:
Prez Kalam has said that Afzal's matter can't be decided till such time Govt does not get back with him with it's clear opinion.
[Wednesday, April 25, 2007 12:59:07 pm ]
नठदिलà¥à¤²à¥ ( à¤à¤à¥à¤à¤¸à¥à¤¸ ): राषà¥à¤à¥à¤°à¤ªà¤¤à¤¿ ठबà¥à¤¦à¥à¤² à¤à¤²à¤¾à¤® à¤à¤à¤¾à¤¦ नॠसà¤à¤¸à¤¦ पर हमलॠà¤à¥ à¤à¤°à¥à¤ªà¥ मà¥à¤¹à¤®à¥à¤®à¤¦ ठफà¤à¤² à¤à¥à¤°à¥ à¤à¥ फाà¤à¤¸à¥ à¤à¥ माफॠयाà¤à¤¿à¤à¤¾ पर तब तठà¤à¥à¤ राय न दà¥à¤¨à¥ à¤à¥ बात à¤à¤¹à¥ हà¥, à¤à¤¬ तठà¤à¤¿ सà¤à¤¸à¤¦ à¤à¤° दà¥à¤¸à¤°à¥ लà¥à¤à¤² विà¤à¤à¥à¤¸ à¤à¤¸ मà¥à¤¦à¥à¤¦à¥ पर ठपनॠराय सà¥à¤ªà¤·à¥à¤ नहà¥à¤ à¤à¤° दà¥à¤¤à¥à¤à¥¤
राषà¥à¤à¥à¤°à¤ªà¤¤à¤¿ à¤à¤²à¤¾à¤® नॠà¤à¤¹à¤¾ à¤à¤¿ à¤à¤¾à¤¨à¥à¤¨ दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ फाà¤à¤¸à¥ à¤à¥ सà¤à¤¾ दिठà¤à¤¾à¤¨à¥ पर à¤à¤ राषà¥à¤à¥à¤°à¥à¤¯ बहस à¤à¥ हà¥à¤¨à¥ à¤à¤¾à¤¹à¤¿à¤ à¤à¤¿ à¤à¤à¤¿à¤° लà¥à¤ à¤à¥à¤¯à¤¾ à¤à¤¾à¤¹à¤¤à¥ हà¥à¤à¥¤ राषà¥à¤à¥à¤°à¤ªà¤¤à¤¿ नॠà¤à¤¹à¤¾ à¤à¤¿ ठफà¤à¤² à¤à¥à¤°à¥ à¤à¥ मामलॠमà¥à¤ सरà¤à¤¾à¤° à¤à¤° सà¥à¤ªà¥à¤°à¥à¤® à¤à¥à¤°à¥à¤ फà¥à¤¸à¤²à¤¾ à¤à¤°à¥à¤à¤à¥à¥¤
Minimal translation:
Prez Kalam has said that Afzal's matter can't be decided till such time Govt does not get back with him with it's clear opinion.