10-03-2007, 04:04 AM
सà¤à¤¤à¥à¤ नॠà¤à¤°à¥à¤£à¤¾à¤¨à¤¿à¤§à¤¿ à¤à¥ 'à¤à¥à¤' à¤à¤¾à¤à¥
[Tuesday, October 02, 2007 11:42:26 am ]
वाराणसॠ(à¤à¤¾à¤·à¤¾): राम सà¥à¤¤à¥ मामलॠमà¥à¤ तमिलनाडॠà¤à¥ मà¥à¤à¥à¤¯à¤®à¤à¤¤à¥à¤°à¥ à¤à¥ à¤à¤¥à¤¿à¤¤ राम à¤à¤° रामायण विरà¥à¤§à¥ बयानà¥à¤ सॠà¤à¤¡à¤¼à¤à¥ सà¤à¤¤à¥à¤ à¤à¥ à¤à¤ धरà¥à¤® सà¤à¤¸à¤¦ नॠसà¥à¤®à¤µà¤¾à¤° à¤à¥ à¤à¤°à¥à¤£à¤¾à¤¨à¤¿à¤§à¤¿ à¤à¥ à¤à¥à¤ à¤à¤¾à¤à¤¨à¥ à¤à¤¾ फरमान à¤à¤¾à¤°à¥ à¤à¤¿à¤¯à¤¾ à¤à¤¿à¤¸à¤à¥ बाद सà¤à¤¤à¥à¤ à¤à¤° सà¥à¤à¤¡à¤¼à¥à¤ लà¥à¤à¥à¤ नॠà¤à¤¨à¤à¥ पà¥à¤¤à¤²à¥ à¤à¥ न सिरà¥à¤« à¤à¥à¤ तलवार सॠà¤à¤¾à¤ डालॠबलà¥à¤à¤¿ à¤à¤¸à¤à¥ à¤à¤®à¤à¤° पिà¤à¤¾à¤ à¤à¤° ठपना à¤à¥à¤¸à¥à¤¸à¤¾ निà¤à¤¾à¤²à¤¾à¥¤
à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸à¤¿à¤ सà¤à¤à¤à¤®à¥à¤à¤¨ मà¤à¤¦à¤¿à¤° à¤à¥ सामनॠसà¥à¤à¤¡à¤¼à¥à¤ साधà¥-सà¤à¤¤à¥à¤ नॠधरà¥à¤® सà¤à¤¸à¤¦ à¤à¤¾ à¤à¤¯à¥à¤à¤¨ à¤à¤¿à¤¯à¤¾ à¤à¤° à¤à¤¸à¤®à¥à¤ पातालपà¥à¤°à¥ मठà¤à¥ महà¤à¤¤ बालà¤à¤¦à¤¾à¤¸ नॠà¤à¤°à¥à¤£à¤¾à¤¨à¤¿à¤§à¤¿ à¤à¥ दà¥à¤·à¥ ठहरातॠहà¥à¤ à¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤ मà¥à¤¤à¥à¤¯à¥à¤¦à¤à¤¡ à¤à¥ सà¤à¤¾ à¤à¤¾ ठधिà¤à¤¾à¤°à¥ बताया। लà¥à¤à¤¿à¤¨ à¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤à¤¨à¥ हिà¤à¤¦à¥ धरà¥à¤® à¤à¥ à¤à¤¦à¤¾à¤°à¤¤à¤¾ à¤à¤¾ à¤à¤²à¥à¤²à¥à¤ à¤à¤° सà¤à¤¾ à¤à¤® à¤à¤°à¤¤à¥ हà¥à¤ à¤à¤°à¥à¤£à¤¾à¤¨à¤¿à¤§à¤¿ à¤à¥ à¤à¥à¤ à¤à¤¾à¤à¤¨à¥ à¤à¥ सà¤à¤¾ सà¥à¤¨à¤¾à¤ à¤à¤¿à¤¸à¤à¥ बाद वहाठमà¥à¤à¥à¤¦ डà¥. लà¤à¥à¤·à¥à¤®à¤£ दास नॠà¤à¤°à¥à¤£à¤¾à¤¨à¤¿à¤§à¤¿ à¤à¥ पà¥à¤¤à¤²à¥ à¤à¥ à¤à¥à¤ तलवार सॠà¤à¤¾à¤ दà¥à¥¤
बाद मà¥à¤ वहाठà¤à¤ªà¤¸à¥à¤¥à¤¿à¤¤ सà¤à¤¤à¥à¤ नॠà¤à¤°à¥à¤£à¤¾à¤¨à¤¿à¤§à¤¿ à¤à¥ पà¥à¤¤à¤²à¥ à¤à¥ à¤à¤®à¤à¤° पिà¤à¤¾à¤ à¤à¤° à¤à¤¸à¥ à¤à¤ à¤à¥ हवालॠà¤à¤° दिया। à¤à¤¸ दà¥à¤°à¤¾à¤¨ सà¤à¤¤ à¤à¤° à¤à¤¨à¤à¥ सà¥à¤à¤¡à¤¼à¥à¤ ठनà¥à¤¯à¤¾à¤¯à¥ हर-हर महादà¥à¤µ à¤à¤° à¤à¤¯ शà¥à¤°à¥ राम à¤à¥ नारॠलà¤à¤¾à¤¤à¥ रहà¥à¥¤
सà¤à¤¬à¤à¤§à¤¿à¤¤ à¤à¤¬à¤°à¥à¤ :
356 à¤à¥ धमà¤à¥ नॠपानॠपिला दिया
à¤à¤°à¥à¤£à¤¾à¤¨à¤¿à¤§à¤¿ नॠहिà¤à¤¦à¥ à¤à¤µà¤¿à¤¤à¤¾ पढ़à¥
à¤à¤°à¥à¤£à¤¾à¤¨à¤¿à¤§à¤¿ à¤à¥ ठà¤à¥à¤µà¤¾à¤ मà¥à¤ डà¥à¤ªà¥à¤ नà¥à¤¤à¤¾ à¤à¤ªà¤µà¤¾à¤¸ पर
सà¥à¤ªà¥à¤°à¥à¤® à¤à¥à¤°à¥à¤ नॠतमिलनाडॠबà¤à¤¦ पर रà¥à¤ लà¤à¤¾à¤
दà¥à¤à¥à¤: डà¥à¤à¤®à¤à¥ नà¥à¤¤à¤¾ à¤à¥à¤ हड़ताल पर
à¤à¤¸à¤®à¤¾à¤¨ सॠà¤à¥à¤¸à¤¾ दिà¤à¤¤à¤¾ हॠरामसà¥à¤¤à¥
minimal translation:
bust of Karunanidhi was burnt by saints in Varanasi.
[Tuesday, October 02, 2007 11:42:26 am ]
वाराणसॠ(à¤à¤¾à¤·à¤¾): राम सà¥à¤¤à¥ मामलॠमà¥à¤ तमिलनाडॠà¤à¥ मà¥à¤à¥à¤¯à¤®à¤à¤¤à¥à¤°à¥ à¤à¥ à¤à¤¥à¤¿à¤¤ राम à¤à¤° रामायण विरà¥à¤§à¥ बयानà¥à¤ सॠà¤à¤¡à¤¼à¤à¥ सà¤à¤¤à¥à¤ à¤à¥ à¤à¤ धरà¥à¤® सà¤à¤¸à¤¦ नॠसà¥à¤®à¤µà¤¾à¤° à¤à¥ à¤à¤°à¥à¤£à¤¾à¤¨à¤¿à¤§à¤¿ à¤à¥ à¤à¥à¤ à¤à¤¾à¤à¤¨à¥ à¤à¤¾ फरमान à¤à¤¾à¤°à¥ à¤à¤¿à¤¯à¤¾ à¤à¤¿à¤¸à¤à¥ बाद सà¤à¤¤à¥à¤ à¤à¤° सà¥à¤à¤¡à¤¼à¥à¤ लà¥à¤à¥à¤ नॠà¤à¤¨à¤à¥ पà¥à¤¤à¤²à¥ à¤à¥ न सिरà¥à¤« à¤à¥à¤ तलवार सॠà¤à¤¾à¤ डालॠबलà¥à¤à¤¿ à¤à¤¸à¤à¥ à¤à¤®à¤à¤° पिà¤à¤¾à¤ à¤à¤° ठपना à¤à¥à¤¸à¥à¤¸à¤¾ निà¤à¤¾à¤²à¤¾à¥¤
à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸à¤¿à¤ सà¤à¤à¤à¤®à¥à¤à¤¨ मà¤à¤¦à¤¿à¤° à¤à¥ सामनॠसà¥à¤à¤¡à¤¼à¥à¤ साधà¥-सà¤à¤¤à¥à¤ नॠधरà¥à¤® सà¤à¤¸à¤¦ à¤à¤¾ à¤à¤¯à¥à¤à¤¨ à¤à¤¿à¤¯à¤¾ à¤à¤° à¤à¤¸à¤®à¥à¤ पातालपà¥à¤°à¥ मठà¤à¥ महà¤à¤¤ बालà¤à¤¦à¤¾à¤¸ नॠà¤à¤°à¥à¤£à¤¾à¤¨à¤¿à¤§à¤¿ à¤à¥ दà¥à¤·à¥ ठहरातॠहà¥à¤ à¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤ मà¥à¤¤à¥à¤¯à¥à¤¦à¤à¤¡ à¤à¥ सà¤à¤¾ à¤à¤¾ ठधिà¤à¤¾à¤°à¥ बताया। लà¥à¤à¤¿à¤¨ à¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤à¤¨à¥ हिà¤à¤¦à¥ धरà¥à¤® à¤à¥ à¤à¤¦à¤¾à¤°à¤¤à¤¾ à¤à¤¾ à¤à¤²à¥à¤²à¥à¤ à¤à¤° सà¤à¤¾ à¤à¤® à¤à¤°à¤¤à¥ हà¥à¤ à¤à¤°à¥à¤£à¤¾à¤¨à¤¿à¤§à¤¿ à¤à¥ à¤à¥à¤ à¤à¤¾à¤à¤¨à¥ à¤à¥ सà¤à¤¾ सà¥à¤¨à¤¾à¤ à¤à¤¿à¤¸à¤à¥ बाद वहाठमà¥à¤à¥à¤¦ डà¥. लà¤à¥à¤·à¥à¤®à¤£ दास नॠà¤à¤°à¥à¤£à¤¾à¤¨à¤¿à¤§à¤¿ à¤à¥ पà¥à¤¤à¤²à¥ à¤à¥ à¤à¥à¤ तलवार सॠà¤à¤¾à¤ दà¥à¥¤
बाद मà¥à¤ वहाठà¤à¤ªà¤¸à¥à¤¥à¤¿à¤¤ सà¤à¤¤à¥à¤ नॠà¤à¤°à¥à¤£à¤¾à¤¨à¤¿à¤§à¤¿ à¤à¥ पà¥à¤¤à¤²à¥ à¤à¥ à¤à¤®à¤à¤° पिà¤à¤¾à¤ à¤à¤° à¤à¤¸à¥ à¤à¤ à¤à¥ हवालॠà¤à¤° दिया। à¤à¤¸ दà¥à¤°à¤¾à¤¨ सà¤à¤¤ à¤à¤° à¤à¤¨à¤à¥ सà¥à¤à¤¡à¤¼à¥à¤ ठनà¥à¤¯à¤¾à¤¯à¥ हर-हर महादà¥à¤µ à¤à¤° à¤à¤¯ शà¥à¤°à¥ राम à¤à¥ नारॠलà¤à¤¾à¤¤à¥ रहà¥à¥¤
सà¤à¤¬à¤à¤§à¤¿à¤¤ à¤à¤¬à¤°à¥à¤ :
356 à¤à¥ धमà¤à¥ नॠपानॠपिला दिया
à¤à¤°à¥à¤£à¤¾à¤¨à¤¿à¤§à¤¿ नॠहिà¤à¤¦à¥ à¤à¤µà¤¿à¤¤à¤¾ पढ़à¥
à¤à¤°à¥à¤£à¤¾à¤¨à¤¿à¤§à¤¿ à¤à¥ ठà¤à¥à¤µà¤¾à¤ मà¥à¤ डà¥à¤ªà¥à¤ नà¥à¤¤à¤¾ à¤à¤ªà¤µà¤¾à¤¸ पर
सà¥à¤ªà¥à¤°à¥à¤® à¤à¥à¤°à¥à¤ नॠतमिलनाडॠबà¤à¤¦ पर रà¥à¤ लà¤à¤¾à¤
दà¥à¤à¥à¤: डà¥à¤à¤®à¤à¥ नà¥à¤¤à¤¾ à¤à¥à¤ हड़ताल पर
à¤à¤¸à¤®à¤¾à¤¨ सॠà¤à¥à¤¸à¤¾ दिà¤à¤¤à¤¾ हॠरामसà¥à¤¤à¥
minimal translation:
bust of Karunanidhi was burnt by saints in Varanasi.