12-26-2007, 05:27 AM
<!--QuoteBegin-->QUOTE<!--QuoteEBegin-->http://www.pbs.org/thinktank/transcript1019.html
Hershel Shanks: I agree with Eric, in general, the text closely follows today what we have from two thousand years ago. And the Dead Sea Scrolls brought us back an additional thousand years. The oldest Hebrew Bible that we had was about a thousand (AD). Now we have those texts going back another thousand years. While that is all true, some of the most interesting things are the differences that we find. And in the Hebrew Bible, for example, in Deuteronomy Thirty-two it talks about the land being distributed according to the sons of Israel. That doesnât make any sense because, at the time theyâre talking about, Israel hasnât been established. <b>And in the Qumran text that we now have, it says that it was distributed again, according to the sons of God--in Hebrew. </b>And there was a version of it that said according to the sons of God<b>. And you have that in the Hebrew Bible, so the suspicion is that it had a polytheistic stain to it, so that it was changed to the sons of Israel in the Hebrew text.</b><!--QuoteEnd--><!--QuoteEEnd-->
Hershel Shanks: I agree with Eric, in general, the text closely follows today what we have from two thousand years ago. And the Dead Sea Scrolls brought us back an additional thousand years. The oldest Hebrew Bible that we had was about a thousand (AD). Now we have those texts going back another thousand years. While that is all true, some of the most interesting things are the differences that we find. And in the Hebrew Bible, for example, in Deuteronomy Thirty-two it talks about the land being distributed according to the sons of Israel. That doesnât make any sense because, at the time theyâre talking about, Israel hasnât been established. <b>And in the Qumran text that we now have, it says that it was distributed again, according to the sons of God--in Hebrew. </b>And there was a version of it that said according to the sons of God<b>. And you have that in the Hebrew Bible, so the suspicion is that it had a polytheistic stain to it, so that it was changed to the sons of Israel in the Hebrew text.</b><!--QuoteEnd--><!--QuoteEEnd-->

