02-09-2008, 08:32 PM
<!--emo&
--><img src='style_emoticons/<#EMO_DIR#>/sad.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='sad.gif' /><!--endemo--> हिà¤à¤¦à¥ सà¤à¤à¤ नà¥à¤ à¤à¥ à¤à¥à¤¤à¤¾à¤µà¤¨à¥, माफॠमाà¤à¤à¥à¤ बाबा रामदà¥à¤µ
9 Feb 2008, 1934 hrs IST,à¤à¤¾à¤·à¤¾
हरिदà¥à¤µà¤¾à¤° : बाबा रामदà¥à¤µ à¤à¥ à¤à¤¿à¤¤à¤¾à¤¬ मà¥à¤ à¤à¤ªà¥ à¤à¤¥à¤¿à¤¤ हिà¤à¤¦à¥ विरà¥à¤§à¥ à¤à¤¿à¤ªà¥à¤ªà¤£à¤¿à¤¯à¥à¤ à¤à¥ लà¥à¤à¤° हिà¤à¤¦à¥ सà¤à¤à¤ न बाबा रामदà¥à¤µ à¤à¥ विरà¥à¤§ मà¥à¤ सड़à¤à¥à¤ पर à¤à¤¤à¤° à¤à¤ हà¥à¤à¥¤ हिà¤à¤¦à¥ सà¤à¤à¤ नà¥à¤ नॠà¤à¥à¤¤à¤¾à¤µà¤¨à¥ दॠहॠà¤à¤¿ बाबा रामदà¥à¤µ माफॠमाà¤à¤à¥à¤ या à¤à¤à¥à¤° à¤à¤à¤¦à¥à¤²à¤¨ à¤à¤° à¤à¤¸à¤à¤¾ ठà¤à¤à¤¾à¤® à¤à¥à¤à¤¤à¤¨à¥ à¤à¥ तà¥à¤¯à¤¾à¤° रहà¥à¤à¥¤
हरिदà¥à¤µà¤¾à¤° à¤à¥ à¤à¤à¤à¥à¤¤à¤ªà¥à¤° à¤à¤²à¤¾à¤à¥ मà¥à¤ बाबा रामदà¥à¤µ à¤à¥ विरà¥à¤¦à¥à¤§ à¤à¤à¥à¤° पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨ à¤à¥ दà¥à¤°à¤¾à¤¨ बà¤à¤°à¤à¤ दल à¤à¥ नà¥à¤¤à¤¾à¤à¤ à¤à¤° महिलाà¤à¤ नॠबाबा रामदà¥à¤µ à¤à¤¾ पà¥à¤¤à¤²à¤¾ à¤à¤²à¤¾à¤¯à¤¾ तथा बाबा रामदà¥à¤µ à¤à¥ पà¥à¤¸à¥à¤à¤° à¤à¥ à¤à¤ à¤à¥ हवालॠà¤à¤° ' बाबा रामदà¥à¤µ मà¥à¤°à¥à¤¦à¤¾à¤¬à¤¾à¤¦ ' à¤à¥ नारॠलà¤à¤¾à¤à¥¤
बà¤à¤°à¤à¤ दल à¤à¥ सह सà¤à¤¯à¥à¤à¤ ठनà¥à¤ वालिया नॠà¤à¤¹à¤¾ à¤à¤¿ à¤à¤¿à¤¤à¤¾à¤¬ मà¥à¤ हिà¤à¤¦à¥à¤à¤ à¤à¥ मà¥à¤°à¥à¤, ठतà¥à¤¯à¤¾à¤à¤¾à¤°à¥, वà¥à¤¯à¤¾à¤à¤¿à¤à¤¾à¤°à¥ à¤à¤° धरà¥à¤®à¤à¥à¤°à¥à¤à¤ à¤à¥ 1008 à¤à¥ à¤à¤ªà¤¾à¤§à¤¿ à¤à¥ बारॠमà¥à¤ ठपमानà¤à¤¨à¤ à¤à¤¿à¤ªà¥à¤ªà¤£à¤¿à¤¯à¤¾à¤ लिà¤à¥ à¤à¤ हà¥à¤, à¤à¥ à¤à¤à¥ मानसिà¤à¤¤à¤¾ à¤à¥ परिà¤à¤¾à¤¯à¤ हà¥à¤à¥¤ à¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤à¤¨à¥ à¤à¤¹à¤¾, ' रामदà¥à¤µ हिà¤à¤¦à¥à¤à¤ सॠहà¥à¤, हिà¤à¤¦à¥ रामदà¥à¤µ सॠनहà¥à¤à¥¤ ठà¤à¤° हम à¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤ à¤à¤ªà¤° à¤à¤ ा सà¤à¤¤à¥ हà¥à¤ तॠà¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤ नà¥à¤à¥ à¤à¥ à¤à¤¿à¤°à¤¾ सà¤à¤¤à¥ हà¥à¤à¥¤ '
Min translation: Ramdev of Yoga fame calls Hindus as fools, oppressors, sexindulgents and insults the title of 1008 of sect Gurus. In retort, Hindu organisations like Bajrang Dal burn his effigy and further warn him that if can be promoted; so, he can be demoted.

9 Feb 2008, 1934 hrs IST,à¤à¤¾à¤·à¤¾
हरिदà¥à¤µà¤¾à¤° : बाबा रामदà¥à¤µ à¤à¥ à¤à¤¿à¤¤à¤¾à¤¬ मà¥à¤ à¤à¤ªà¥ à¤à¤¥à¤¿à¤¤ हिà¤à¤¦à¥ विरà¥à¤§à¥ à¤à¤¿à¤ªà¥à¤ªà¤£à¤¿à¤¯à¥à¤ à¤à¥ लà¥à¤à¤° हिà¤à¤¦à¥ सà¤à¤à¤ न बाबा रामदà¥à¤µ à¤à¥ विरà¥à¤§ मà¥à¤ सड़à¤à¥à¤ पर à¤à¤¤à¤° à¤à¤ हà¥à¤à¥¤ हिà¤à¤¦à¥ सà¤à¤à¤ नà¥à¤ नॠà¤à¥à¤¤à¤¾à¤µà¤¨à¥ दॠहॠà¤à¤¿ बाबा रामदà¥à¤µ माफॠमाà¤à¤à¥à¤ या à¤à¤à¥à¤° à¤à¤à¤¦à¥à¤²à¤¨ à¤à¤° à¤à¤¸à¤à¤¾ ठà¤à¤à¤¾à¤® à¤à¥à¤à¤¤à¤¨à¥ à¤à¥ तà¥à¤¯à¤¾à¤° रहà¥à¤à¥¤
हरिदà¥à¤µà¤¾à¤° à¤à¥ à¤à¤à¤à¥à¤¤à¤ªà¥à¤° à¤à¤²à¤¾à¤à¥ मà¥à¤ बाबा रामदà¥à¤µ à¤à¥ विरà¥à¤¦à¥à¤§ à¤à¤à¥à¤° पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨ à¤à¥ दà¥à¤°à¤¾à¤¨ बà¤à¤°à¤à¤ दल à¤à¥ नà¥à¤¤à¤¾à¤à¤ à¤à¤° महिलाà¤à¤ नॠबाबा रामदà¥à¤µ à¤à¤¾ पà¥à¤¤à¤²à¤¾ à¤à¤²à¤¾à¤¯à¤¾ तथा बाबा रामदà¥à¤µ à¤à¥ पà¥à¤¸à¥à¤à¤° à¤à¥ à¤à¤ à¤à¥ हवालॠà¤à¤° ' बाबा रामदà¥à¤µ मà¥à¤°à¥à¤¦à¤¾à¤¬à¤¾à¤¦ ' à¤à¥ नारॠलà¤à¤¾à¤à¥¤
बà¤à¤°à¤à¤ दल à¤à¥ सह सà¤à¤¯à¥à¤à¤ ठनà¥à¤ वालिया नॠà¤à¤¹à¤¾ à¤à¤¿ à¤à¤¿à¤¤à¤¾à¤¬ मà¥à¤ हिà¤à¤¦à¥à¤à¤ à¤à¥ मà¥à¤°à¥à¤, ठतà¥à¤¯à¤¾à¤à¤¾à¤°à¥, वà¥à¤¯à¤¾à¤à¤¿à¤à¤¾à¤°à¥ à¤à¤° धरà¥à¤®à¤à¥à¤°à¥à¤à¤ à¤à¥ 1008 à¤à¥ à¤à¤ªà¤¾à¤§à¤¿ à¤à¥ बारॠमà¥à¤ ठपमानà¤à¤¨à¤ à¤à¤¿à¤ªà¥à¤ªà¤£à¤¿à¤¯à¤¾à¤ लिà¤à¥ à¤à¤ हà¥à¤, à¤à¥ à¤à¤à¥ मानसिà¤à¤¤à¤¾ à¤à¥ परिà¤à¤¾à¤¯à¤ हà¥à¤à¥¤ à¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤à¤¨à¥ à¤à¤¹à¤¾, ' रामदà¥à¤µ हिà¤à¤¦à¥à¤à¤ सॠहà¥à¤, हिà¤à¤¦à¥ रामदà¥à¤µ सॠनहà¥à¤à¥¤ ठà¤à¤° हम à¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤ à¤à¤ªà¤° à¤à¤ ा सà¤à¤¤à¥ हà¥à¤ तॠà¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤ नà¥à¤à¥ à¤à¥ à¤à¤¿à¤°à¤¾ सà¤à¤¤à¥ हà¥à¤à¥¤ '
Min translation: Ramdev of Yoga fame calls Hindus as fools, oppressors, sexindulgents and insults the title of 1008 of sect Gurus. In retort, Hindu organisations like Bajrang Dal burn his effigy and further warn him that if can be promoted; so, he can be demoted.