06-16-2008, 04:41 AM
<b>Summer Camps Revive India's Ancient Sanskrit</b><!--QuoteBegin-->QUOTE<!--QuoteEBegin-->"At first I thought it was impossible. The teachers and attendants spoke to us only in Sanskrit, and I did not understand anything," said Hemant, one of the 150 students gathered inside a Hindu temple on the outskirts of New Delhi. "I knew big, heavy bookish words before, but not the simple ones. But now Sanskrit feels like an everyday language."
<b>Such camps, run by volunteers from Hindu nationalist groups</b>, are designed to promote a language long dismissed as dead, and to instill in Hindus religious and cultural pride. Many Sanskrit speakers, though, believe that the camps are a steppingstone to a higher goal: turning back the clock and making Sanskrit modern India's spoken language.
..............
The Sanskrit project was initiated by the previous government. They had their own priorities. The project was so-so. How many people really speak Sanskrit in India?" said Ramjanam Sharma, head of languages at the National Council of Educational Research and Training, a government body that designs school curriculums. <b>Defending the decision to cut the funding, he said it was not appropriate for schools to teach children how to converse in Sanskrit</b>. "We cannot replicate the teaching methods of traditional religious schools in our mainstream schools."
...
"Some people oppose anything that promotes Sanskrit because of its association with Hinduism. We were just trying to make the language a fun experience for students," said Kamla Kant Mishra, a Sanksrit professor and a member of the government project.
"To talk about Sanskrit is very political in India today," Mishra added. "That is the plight of the language."
............
"When I learn any language, I learn about its history and its literature," said Jaya Priyam. "But when I study Sanskrit, I learn who I am. It is my identity."
<!--QuoteEnd--><!--QuoteEEnd-->
<b>Such camps, run by volunteers from Hindu nationalist groups</b>, are designed to promote a language long dismissed as dead, and to instill in Hindus religious and cultural pride. Many Sanskrit speakers, though, believe that the camps are a steppingstone to a higher goal: turning back the clock and making Sanskrit modern India's spoken language.
..............
The Sanskrit project was initiated by the previous government. They had their own priorities. The project was so-so. How many people really speak Sanskrit in India?" said Ramjanam Sharma, head of languages at the National Council of Educational Research and Training, a government body that designs school curriculums. <b>Defending the decision to cut the funding, he said it was not appropriate for schools to teach children how to converse in Sanskrit</b>. "We cannot replicate the teaching methods of traditional religious schools in our mainstream schools."
...
"Some people oppose anything that promotes Sanskrit because of its association with Hinduism. We were just trying to make the language a fun experience for students," said Kamla Kant Mishra, a Sanksrit professor and a member of the government project.
"To talk about Sanskrit is very political in India today," Mishra added. "That is the plight of the language."
............
"When I learn any language, I learn about its history and its literature," said Jaya Priyam. "But when I study Sanskrit, I learn who I am. It is my identity."
<!--QuoteEnd--><!--QuoteEEnd-->