^ About that, meaning of Fasti:
http://www.christianism.com/articles/13.html
<!--QuoteBegin-->QUOTE<!--QuoteEBegin-->'Of the cumbersome system of Kalends [first day of the month], Ides [15th day of March, May, July, October; 13th day of other months], and Nones [ninth day before the Ides (7th day of March, May, July, October; 5th day of other months)], and related reckoning, Wislicenus remarks that it is fortunate nothing has survived in modern usage except the word "calendar" which comes from the Latin <b>kalendae</b>. As for what is now meant by "calendar," that was designated by the Romans as <b>Fasti</b> (from Greek...[2 Greek words] "to say") meaning, first, a day on which it is allowed to speak; hence a day on which judgment may be pronounced, i.e., a court day; and, <b>finally, an enumeration of all the days of the year with their festivals</b>, etc., specially including the Fasti consulares, or lists of the magistrates according to their years of service.'[75]. <!--QuoteEnd--><!--QuoteEEnd-->I think Ovid used the word Fasti in the meaning for the term given in that bold segment.
http://www.christianism.com/articles/13.html
<!--QuoteBegin-->QUOTE<!--QuoteEBegin-->'Of the cumbersome system of Kalends [first day of the month], Ides [15th day of March, May, July, October; 13th day of other months], and Nones [ninth day before the Ides (7th day of March, May, July, October; 5th day of other months)], and related reckoning, Wislicenus remarks that it is fortunate nothing has survived in modern usage except the word "calendar" which comes from the Latin <b>kalendae</b>. As for what is now meant by "calendar," that was designated by the Romans as <b>Fasti</b> (from Greek...[2 Greek words] "to say") meaning, first, a day on which it is allowed to speak; hence a day on which judgment may be pronounced, i.e., a court day; and, <b>finally, an enumeration of all the days of the year with their festivals</b>, etc., specially including the Fasti consulares, or lists of the magistrates according to their years of service.'[75]. <!--QuoteEnd--><!--QuoteEEnd-->I think Ovid used the word Fasti in the meaning for the term given in that bold segment.