Bodhi, thanks for the correction. Take a look at this:
<!--QuoteBegin-->QUOTE<!--QuoteEBegin-->dug 1 Pronunciation (dg)
n. An udder, breast, or teat of a female animal.<!--QuoteEnd--><!--QuoteEEnd-->
<!--QuoteBegin-->QUOTE<!--QuoteEBegin-->and we have Spenser's expression-- "from the tender <i>dug </i>of common nurse."link<!--QuoteEnd--><!--QuoteEEnd-->
So there is indeed a relationship between dughdha and duhitar/dukhtar- much decayed towards the west.
<!--QuoteBegin-->QUOTE<!--QuoteEBegin-->dug 1 Pronunciation (dg)
n. An udder, breast, or teat of a female animal.<!--QuoteEnd--><!--QuoteEEnd-->
<!--QuoteBegin-->QUOTE<!--QuoteEBegin-->and we have Spenser's expression-- "from the tender <i>dug </i>of common nurse."link<!--QuoteEnd--><!--QuoteEEnd-->
So there is indeed a relationship between dughdha and duhitar/dukhtar- much decayed towards the west.