01-14-2009, 05:26 AM
Bodhi - in devabhASha we have duShkara= experiencing difficulties.
That indeed seems to be root for Dokari but why is the aspirate kh not used? From very early one Sh->kh was common transition in the easter Indo-Aryan dialects e.g. puruSha->purukha. The modern mAdhyandina reciters have his transform.
That indeed seems to be root for Dokari but why is the aspirate kh not used? From very early one Sh->kh was common transition in the easter Indo-Aryan dialects e.g. puruSha->purukha. The modern mAdhyandina reciters have his transform.