Niti (chanakya, Vidura, Bhartr^ihari, ...)

0 Vote(s) - 0 Average
1
2
3
4
5

Niti (chanakya, Vidura, Bhartr^ihari, ...)

Bodhi
Posting Freak

Joined: Dec 2007

Posts: 1,811

Reputation: 0

#15

06-20-2008, 09:51 PM

Ashok Ji, what you say about 'vyasana' is absolutely correct. However I have also seen 'vyasana' used for calamity/hard-time (as in vipatti) at many places too. In the context of this aphorism, "vyasane yojayet shatruM": either meanings might appear appropriate - a) engage enemy in addictions, b) make enemy come to calamities/grief. However I thought the latter made more sense.

Messages In This Thread

Niti (chanakya, Vidura, Bhartr^ihari, ...) - by Bodhi - 05-02-2008, 08:53 PM

Niti (chanakya, Vidura, Bhartr^ihari, ...) - by Bodhi - 05-03-2008, 10:12 PM

Niti (chanakya, Vidura, Bhartr^ihari, ...) - by Bodhi - 05-06-2008, 04:24 PM

Niti (chanakya, Vidura, Bhartr^ihari, ...) - by Bodhi - 05-09-2008, 02:29 PM

Niti (chanakya, Vidura, Bhartr^ihari, ...) - by Guest - 05-11-2008, 12:05 AM

Niti (chanakya, Vidura, Bhartr^ihari, ...) - by Bodhi - 05-20-2008, 10:24 AM

Niti (chanakya, Vidura, Bhartr^ihari, ...) - by Bodhi - 05-24-2008, 09:12 PM

Niti (chanakya, Vidura, Bhartr^ihari, ...) - by Bodhi - 06-09-2008, 02:00 PM

Niti (chanakya, Vidura, Bhartr^ihari, ...) - by ramana - 06-09-2008, 08:02 PM

Niti (chanakya, Vidura, Bhartr^ihari, ...) - by Bodhi - 06-09-2008, 11:39 PM

Niti (chanakya, Vidura, Bhartr^ihari, ...) - by ramana - 06-10-2008, 12:58 AM

Niti (chanakya, Vidura, Bhartr^ihari, ...) - by Bodhi - 06-12-2008, 08:38 PM

Niti (chanakya, Vidura, Bhartr^ihari, ...) - by Bodhi - 06-20-2008, 07:53 PM

Niti (chanakya, Vidura, Bhartr^ihari, ...) - by Guest - 06-20-2008, 09:03 PM

Niti (chanakya, Vidura, Bhartr^ihari, ...) - by Bodhi - 06-20-2008, 09:51 PM

Niti (chanakya, Vidura, Bhartr^ihari, ...) - by Guest - 06-20-2008, 09:54 PM

Niti (chanakya, Vidura, Bhartr^ihari, ...) - by Bodhi - 07-11-2008, 01:08 AM

Niti (chanakya, Vidura, Bhartr^ihari, ...) - by Bodhi - 08-17-2008, 11:52 AM

Niti (chanakya, Vidura, Bhartr^ihari, ...) - by Bodhi - 09-21-2008, 07:02 PM

Niti (chanakya, Vidura, Bhartr^ihari, ...) - by Bodhi - 11-16-2008, 08:32 PM

Niti (chanakya, Vidura, Bhartr^ihari, ...) - by Bodhi - 12-13-2008, 09:38 AM

Niti (chanakya, Vidura, Bhartr^ihari, ...) - by Guest - 01-13-2009, 10:51 PM

Niti (chanakya, Vidura, Bhartr^ihari, ...) - by Bodhi - 01-14-2009, 12:19 PM

View a Printable Version

Users browsing this thread: 2 Guest(s)