06-21-2007, 02:32 AM
(This post was last modified: 06-21-2007, 02:34 AM by Bharatvarsh.)
<!--QuoteBegin-->QUOTE<!--QuoteEBegin-->Great linguist
Savarkar has made our language rich. Today we use many words once coined by him. But we know very little how he had to fight for introducing their use and how he was ridiculed by scholars of those days. Ah, those words were created by a sage and not by a Government Department. For âReporterâ he suggested âVartaharâ, one who carries away the news. Today we say Mahapaur and not Mayor. Same goes for Sampadak (Editor) and the titles of others in the newspaper industry. In the Film industry, the words we use freely were all gifted by Savarkar. But at the time he suggested those words he was laughed at and ridiculed.
If you feel that youngsters should be able to speak fluent Marathi, then make them read Savarkarâs essays loudly every day. They will become great Scholars of language as well as of thoughts.
http://www.satyashodh.com/PLDeshpandeinAndamanCell.htm<!--QuoteEnd--><!--QuoteEEnd-->
Editor in Telugu is Sampaadhakudu.
I think Hindi uses Digdarshak for a movie director, in Telugu its Darsakudu.
Savarkar has made our language rich. Today we use many words once coined by him. But we know very little how he had to fight for introducing their use and how he was ridiculed by scholars of those days. Ah, those words were created by a sage and not by a Government Department. For âReporterâ he suggested âVartaharâ, one who carries away the news. Today we say Mahapaur and not Mayor. Same goes for Sampadak (Editor) and the titles of others in the newspaper industry. In the Film industry, the words we use freely were all gifted by Savarkar. But at the time he suggested those words he was laughed at and ridiculed.
If you feel that youngsters should be able to speak fluent Marathi, then make them read Savarkarâs essays loudly every day. They will become great Scholars of language as well as of thoughts.
http://www.satyashodh.com/PLDeshpandeinAndamanCell.htm<!--QuoteEnd--><!--QuoteEEnd-->
Editor in Telugu is Sampaadhakudu.
I think Hindi uses Digdarshak for a movie director, in Telugu its Darsakudu.