07-24-2004, 04:34 AM
Zahiruddin Muhammad Babur was the first Mughal, or Mongol, emperor of India. A devoted warrior who fought by the bloodthirsty standards of his time, Babur was also a gifted scholar and ethnographer, and his memoir, The Baburnama--which translator and editor Wheeler Thackston heralds as the first autobiography in Islamic literature--paints a fascinating portrait of the lands he conquered, such as Hindustan: "A strange country. Compared to ours, it is another world. Its mountains, rivers, forests, and wildernesses, its villages and provinces, animals and plants, peoples and languages, even its rain and winds are altogether different." They were different indeed, and we're fortunate to have this beautifully illustrated record of Babur's wonderment at the new places he saw. --This text refers to an out of print or unavailable edition of this title.
From Library Journal
Thackston's work is the first English translation in 70 years of Babur's candid 16th-century autobiography?the earliest known autobiography in Islamic literature. Babur, one of the most significant figures in Indo-Islamic history, was descended from Timur (known in the West as Tamerlane). During the 15th century, Timurid influence on eastern Islamic art and architecture was incalculable. Driven from Timurid lands in eastern Iran and central Asia, Babur established a new domain in northern India.... read more --This text refers to an out of print or unavailable edition of this title.
Book Description
Both an official chronicle and the highly personal memoir of the emperor Babur (1483â1530), The Baburnama presents a vivid and extraordinarily detailed picture of life in Afghanistan, Pakistan, and India during the late-fifteenth and early-sixteenth centuries. Baburâs honest and intimate chronicle is the first autobiography in Islamic literature, written at a time when there was no historical precedent for a personal narrativeânow in a sparkling new translation by Islamic scholar Wheeler Thackston.
This Modern Library Paperback Classics edition includes notes, indices, maps, and illustrations.
See all editorial reviews...
--------------------------------------------------------------------------------
All Customer Reviews
Average Customer Review:
Write an online review and share your thoughts with other customers.
A World Classic, November 28, 2002
Reviewer: "wchseal" ((at present) in Nevada City, CA USA) - See all my reviews
I would compare this extraordinary memoir by an extraordinary man to The Tale of Genji - both of them are "firsts" in their culture. The descendants of Tamerlane were both ruthlessly crafty Central Asian kings and warriors, and ultra refined conoisseurs of art and architecture, poetry, food, gardens, and (alas for them) wine. The Baburnama has it all. To encounter the private thoughts of a great conquerer is a unique experience. The Baburnama is well-written and well translated. It is one of the great treasures of literature, and will give the reader a much better idea why Afghanistan and Central Asia are the way they are.
Was this review helpful to you? (Report this)
2 of 2 people found the following review helpful:
Masterpiece, October 27, 2002
Reviewer: Nicola Clarke (Lancashire, United Kingdom) - See all my reviews
Babur, a descendant of both Timur and Genghis Khan, was a truly remarkable man: a soldier and a poet, an inspirational leader with a deep appreciation for the beauties of nature - and a sensitivity that seems striking to us in a warrior of his undoubted stature.
His memoirs are a detailed, entertaining, and highly personal view of a changing world. In leading his followers into northern India, he laid the groundwork for the Mughal Empire, one of the great Islamic powers of the early modern period - and it is this achievement that history primarily remembers him for. Yet the _Baburnama_ shows that there is considerably more to the story than its conclusion.
With unstinting and engaging honesty, Babur talks of his early struggles, his constant setbacks, and his lifelong desire to hold Samarkand, glorious seat of his ancestor Timur (Tamerlane). For Babur, India is only the consolation prize after his failure to reconquer the lands of his birthright; India is rich, yes, astoundingly so, but it is far removed from his fond reminiscences of home. Along the way, reports of skirmishes with his enemies, and the constant betrayals of his allies, share the page with descriptions of local flora and fauna, and fascinating observations on everyday life in the cities and towns that he spends time at - and it is here that the work's true enjoyment lies.
Bear with the initially confusing internecine squabbles of the Central Asian nomads, and you'll be richly rewarded. A comprehensive and compelling insight into both Central Asia at the turn of the sixteenth century, and the day-to-day pressures inherent in the leadership of an empire based on conquest.
Was this review helpful to you? (Report this)
3 of 3 people found the following review helpful:
A True King, September 6, 2000
Reviewer: "vivzs" - See all my reviews
Babur was a king in the true sense of the word. His autobiography outlines his feirceness as a warrior as well as his compassion toward the people in his court. Although he lived in a time where one would think there would be little time for introspection, this is exactely what his narrative is: and introspective look at his own life, his shortcomings, his downfalls, his triumphs and tragedies. One is touched by Babur's humbleness, his sensitivity towards some of the most simple of things, and at his sense of awe and appreciation of beauty in the world around him. Although in some ways I prefered the AS Beveridge translation, this is also a wonderful translation with beautiful pictures and notes in the margins to help explain things. Even if you are not normally interested in this type of book, Babur leads you into his world and you are compelled to read on! --This text refers to an out of print or unavailable edition of this title
Was this review helpful to you? (Report this)
5 of 5 people found the following review helpful:
a unique inside view of kingship., May 4, 1999
Reviewer: A reader
In this book we read the thoughts of a man who lived more than 400 years ago and was the founder of one of the great empires of the world. It is remarkable that he found the time to write in so much detail about his experiences yet being so busy defending and building an empire all his life starting from the time he became a king at the age of tweleve. Never before or since do we get such an intimate glimpse at what it means to be a king. It is refreshing to read it today as it must have been then. --This text refers to an out of print or unavailable edition of this title
From Library Journal
Thackston's work is the first English translation in 70 years of Babur's candid 16th-century autobiography?the earliest known autobiography in Islamic literature. Babur, one of the most significant figures in Indo-Islamic history, was descended from Timur (known in the West as Tamerlane). During the 15th century, Timurid influence on eastern Islamic art and architecture was incalculable. Driven from Timurid lands in eastern Iran and central Asia, Babur established a new domain in northern India.... read more --This text refers to an out of print or unavailable edition of this title.
Book Description
Both an official chronicle and the highly personal memoir of the emperor Babur (1483â1530), The Baburnama presents a vivid and extraordinarily detailed picture of life in Afghanistan, Pakistan, and India during the late-fifteenth and early-sixteenth centuries. Baburâs honest and intimate chronicle is the first autobiography in Islamic literature, written at a time when there was no historical precedent for a personal narrativeânow in a sparkling new translation by Islamic scholar Wheeler Thackston.
This Modern Library Paperback Classics edition includes notes, indices, maps, and illustrations.
See all editorial reviews...
--------------------------------------------------------------------------------
All Customer Reviews
Average Customer Review:
Write an online review and share your thoughts with other customers.
A World Classic, November 28, 2002
Reviewer: "wchseal" ((at present) in Nevada City, CA USA) - See all my reviews
I would compare this extraordinary memoir by an extraordinary man to The Tale of Genji - both of them are "firsts" in their culture. The descendants of Tamerlane were both ruthlessly crafty Central Asian kings and warriors, and ultra refined conoisseurs of art and architecture, poetry, food, gardens, and (alas for them) wine. The Baburnama has it all. To encounter the private thoughts of a great conquerer is a unique experience. The Baburnama is well-written and well translated. It is one of the great treasures of literature, and will give the reader a much better idea why Afghanistan and Central Asia are the way they are.
Was this review helpful to you? (Report this)
2 of 2 people found the following review helpful:
Masterpiece, October 27, 2002
Reviewer: Nicola Clarke (Lancashire, United Kingdom) - See all my reviews
Babur, a descendant of both Timur and Genghis Khan, was a truly remarkable man: a soldier and a poet, an inspirational leader with a deep appreciation for the beauties of nature - and a sensitivity that seems striking to us in a warrior of his undoubted stature.
His memoirs are a detailed, entertaining, and highly personal view of a changing world. In leading his followers into northern India, he laid the groundwork for the Mughal Empire, one of the great Islamic powers of the early modern period - and it is this achievement that history primarily remembers him for. Yet the _Baburnama_ shows that there is considerably more to the story than its conclusion.
With unstinting and engaging honesty, Babur talks of his early struggles, his constant setbacks, and his lifelong desire to hold Samarkand, glorious seat of his ancestor Timur (Tamerlane). For Babur, India is only the consolation prize after his failure to reconquer the lands of his birthright; India is rich, yes, astoundingly so, but it is far removed from his fond reminiscences of home. Along the way, reports of skirmishes with his enemies, and the constant betrayals of his allies, share the page with descriptions of local flora and fauna, and fascinating observations on everyday life in the cities and towns that he spends time at - and it is here that the work's true enjoyment lies.
Bear with the initially confusing internecine squabbles of the Central Asian nomads, and you'll be richly rewarded. A comprehensive and compelling insight into both Central Asia at the turn of the sixteenth century, and the day-to-day pressures inherent in the leadership of an empire based on conquest.
Was this review helpful to you? (Report this)
3 of 3 people found the following review helpful:
A True King, September 6, 2000
Reviewer: "vivzs" - See all my reviews
Babur was a king in the true sense of the word. His autobiography outlines his feirceness as a warrior as well as his compassion toward the people in his court. Although he lived in a time where one would think there would be little time for introspection, this is exactely what his narrative is: and introspective look at his own life, his shortcomings, his downfalls, his triumphs and tragedies. One is touched by Babur's humbleness, his sensitivity towards some of the most simple of things, and at his sense of awe and appreciation of beauty in the world around him. Although in some ways I prefered the AS Beveridge translation, this is also a wonderful translation with beautiful pictures and notes in the margins to help explain things. Even if you are not normally interested in this type of book, Babur leads you into his world and you are compelled to read on! --This text refers to an out of print or unavailable edition of this title
Was this review helpful to you? (Report this)
5 of 5 people found the following review helpful:
a unique inside view of kingship., May 4, 1999
Reviewer: A reader
In this book we read the thoughts of a man who lived more than 400 years ago and was the founder of one of the great empires of the world. It is remarkable that he found the time to write in so much detail about his experiences yet being so busy defending and building an empire all his life starting from the time he became a king at the age of tweleve. Never before or since do we get such an intimate glimpse at what it means to be a king. It is refreshing to read it today as it must have been then. --This text refers to an out of print or unavailable edition of this title